Terminus R.VII (2005) z.1-2 (12-13)

Oddajemy do rąk Czytelników odmieniony dzięki nowej szacie graficznej podwójny numer "Terminusa". Przedstawione w nim artykuły i źródła obejmują prawie dwa tysiące lat kultury europejskiej, wszystkie jednak są skupione wokół szeroko rozumianej idei "humanitas". Z tego powodu zdecydowaliśmy się otworzyć "Terminusa" rozmową o cnotach humanisty i filologa z kończącym swoją kadencję rektorem Uniwersytetu Jagiellońskiego, prof. dr. hab. Franciszkiem Ziejką. Dział "Rozprawy i przyczynki" odzwierciedla myśl przewodnią "Terminusa" : ukazanie relacji między kulturą antyku a kulturą nowożytną. Znalazły się w nim artykuły o starożytnej retoryce (Dionizjusz z Halikarnasu) i mało znanym zagadnieniu "monosandaloi". Gros artykułów skupia się na kulturze Renesansu: dwie rozprawy o erazmianizmie i dwie poświęcone pisarzom i dziełom pisarzy urodzonych około roku 1505 (Mikołaj Rej, George Buchanan). Tę część numeru uzupełniają rozprawy z zakresu metodologii badań nad Renesansem (new historicism) i recepcji antyku w czasach Oświecenia. W dziale przekładów zamieściliśmy tłumaczenia kilku znaczących i niepublikowanych dotychczas po polsku utworów (Filostratesa, Pseudo-Plutarcha, Palingeniusa i Aftoniosa), wszystkie opatrzone wstępami i komentarzami. Numer jak zwykle zawiera omówienia i recenzje ważnych nowości wydawniczych.

Od redakcji