Rok obrzędowy na Pomorzu

 "Rok obrzędowy na Pomorzu to cenne źródło wiedzy o przedwojennych zwyczajach kulturowych i tradycjach dla wielu etnologów, historyków, socjologów, kulturoznawców czy po prostu dla mieszkańców Pomorza, którzy mieszkają tu od wielu pokoleń i kultywują dawne tradycje lub upowszechniają je przez działania kulturotwórcze. To także źródło inspiracji dla potomków powojennych osadników, którzy zamieszkują Pomorze Wschodnie – w tym Żuławy i Powiśle. Poszukiwanie własnych korzeni, powracanie do tego, co zapomniane, potrzeba tworzenia własnej kultury to oznaka świadomego bycia członkiem społeczności regionalnej. Bogaty materiał etnograficzny z pierwszej połowy ubiegłego wieku umożliwia na przykład dokonanie analizy przeobrażeń zwyczajów kulturowych i obrzędowości […].

Wydawnictwo Region, wznawiając publikację Bożeny Stelmachowskiej, pokazuje, że kultura tradycyjna jest nadal ważnym elementem budującym naszą tożsamość. Jednocześnie zwiększa i ułatwia czytelnikom dostęp do wiedzy na temat Pomorza. Zachęcam do lektury tej książki – pokazuje ona, jakie było kiedyś nasze Pomorze". (fragment „Przedmowy”)