Wielcy polscy podróżnicy, odkrywcy i zdobywcy. Great Polish Travellers, Explorers and Conquerors

Książka poświęcona jest niezwykłym Polakom - ludziom, którzy dzięki swej ciekawości świata dokonywali często nietuzinkowych czynów. Jedni poszerzali naszą wiedzę, pokazując i objaśniając mechanizmy funkcjonowania świata, inni wbrew przeciwnościom urzeczywistniali to, co z pozoru niemożliwe. Znajdują się wśród nich m.in. utytułowani badacze, eksploratorzy, pisarze, podróżnicy, żeglarze i alpiniści.

The book is dedicated to outstanding Poles who, out of curiosity about the world, accomplished remarkable feats. They contributed to broadening our horizons by showing and explaining to us the mechanisms by which the world operates. In spite of difficulties they faced, they made their dreams come true, even though at first it might have seem a daunting task. Among them there are gifted scientists, explorers, writers, travellers, sailors and alpinists.